By: Roz@HomeKreation
Source: KR Forum_Lina Lena
Modified & translated into English
INGREDIENTS:
1 packet Tempe* (Fermented Soy Bean Cake)
1 piece Bean Curd* (skipped)
1 Potato* (* sliced & deep fried)
2 sticks Dried Bean Curd - deep fried & soaked
Glass Noodles - soaked until soften
1/2 Big Onion + 2 cloves Garlic + 1" Ginger + Ikan Bilis - blend
4 tbsp Chili Paste (my own addition)
1/2 cup Tamarind Juice
1/2 cup Sweet Soy Sauce
1/2 cup Chili Sauce
Salt
METHOD:
1. Heat up some oil & deep fry the blended ingredients & chili paste until fragrant.
2. Add in chili sauce, tamarind sauce, soy sauce & salt.
3. Add in little bit of water so that not too dry.
4.Add in the rest of ingredients and cook for a while until well mixed.
5. Serve with white rice.
BAHASA MALAYSIA VERSION
By: Roz@HomeKreation
Source: KR Forum_Lina Lena
(Resepi telah di ubah suai & di taip semula)
BAHAN2:(Resepi telah di ubah suai & di taip semula)
1 keping Tempe*
2 keping Tauhu* (tak bubuh)
2 biji Kentang* (* dihiris & digoreng )
2 btg Tauhu Kering (digoreng & rendam)
Sedikit Suun (direndam)
1/2 biji Bwg Besar + 2 ulas Bwg Putih + Ikan Bilis + 1 inci Halia - kisar
2 keping Tauhu* (tak bubuh)
2 biji Kentang* (* dihiris & digoreng )
2 btg Tauhu Kering (digoreng & rendam)
Sedikit Suun (direndam)
1/2 biji Bwg Besar + 2 ulas Bwg Putih + Ikan Bilis + 1 inci Halia - kisar
4 sb Cili Mesin (saya tambah)
1/2 cwn Air Asam Jawa
1/2 cwnn Kicap Manis
1/2 cwn Sos Cili
Garam
1/2 cwnn Kicap Manis
1/2 cwn Sos Cili
Garam
CARA2:
1. Tumis bahan yg dikisar & cili mesin sehingga wangi.
2. Masukkan sos cili, air asam jawa, kicap & garam.
2. Masukkan sos cili, air asam jawa, kicap & garam.
3. Masukkan sedikit air supaya tidak terlalu pekat.
4. Masukkan kesemua bhn2 lain & masak sebentar sehingga sebati.
5. Hidangkan dgn nasi putih.
4. Masukkan kesemua bhn2 lain & masak sebentar sehingga sebati.
5. Hidangkan dgn nasi putih.
salam along.Selalunya sambal jawa ni cm makan yang versi kering.Yang ni nampak ada kuah sikit Satu kelainan:)
ReplyDeletenih org jawa datang nih...... nak rasa besan punyer sambal goreng jawa... tak kesah la lain sket yang penting itam! wong jowo sukak ireng2! mangan ne enakkkk... *lianaaaa... p bukak kamus jawa! wakakakakaka... dera besan dan menantu! hihihi
ReplyDeleteDelicious dish, truly inviting..
ReplyDeleteIbu Nur memang selalu buat sambal goreng jawa ni..
ReplyDelete